Лечение болезней. Аюрведическая концепция по трактату Бхава пракаша, автора Бхава Мишры-6.11-37

  • Все действия, которые разрушают болезнь известны как Чикитса (методы устраняющие болезнь); они разрушают болезни, приводя в порядок доши, дхату, малы.
  • Совершать действия, которые приводят  дхату(ткани тела) в порядок, применять те методы, которые лечат болезнь — это обязанность врача.
  • То лечение считается лучшим, которое лечит болезни и не приводит к другим,плохое лечение,  это то, когда лечат одну болезнь,  появляются другие.
  • Лечение должно быть начато сразу же после появления заболевания; не следует пренебрегать / безответственно считать болезнь незначительной / маленькой / слабой; хотя она и может быть незначительной, маленькой, слабой, но она может причинить большой вред, как огонь, враг или яд.
  • Болезни должны быть рассмотрены в первую очередь, это должно сопровождаться исследованием воздействия препаратов, а затем рассматривать другие меры воздействия; врач должен быть образован и разумен.
  • Тот, кто начинает лечение, не зная болезнь, обрекает себя на сомнительный успех, хотя он может быть полностью осведомлен о действии лекарств / методах лечения.
  • Кто знает лишь, то, как принимать (назначать) лекарства / (проводить) процедуры, но не знает болезни и действует как врач, заслуживает смертной казни. Встреча с врачом, который знает только болезни, но не знаком с лекарственными препаратами, подобно тому, как если бы человек попал в лодку без лодочника.
  • Он (врач), который обладает лишь знанием текстов, но не применял их на практике, впадает в заблуждение / путаницу / страх при приближении к пациенту, как трус на поле боя.
  • Он (врач), который в полной мере знает заболевания, умелый / разбирается во всех методах лечения, который знаком с (особенностями) региона, средой обитания больного, временем и т.д., несомненно обретет успех.
  • Врач должен попытаться понять болезнь от начала до конца, а затем начать лечение в соответствии с принципами лечения.
  • Врач никогда не должен стесняться, того, что не знает названия определенного заболевания, так как не существует никаких правил, что все болезни должны иметь определенное название.
  • Поскольку болезни не развиваться отдельно от дош, врач должен лечить болезнь, наблюдая симптомы дош.
  • Врачи, которые не лечат неизлечимые болезни — лучшие из врачей. Так врачи должны попытаться отличить излечимые и неизлечимые болезни прилагая большие усилия.
  • Болезни, появляющиеся в холодное время, следует лечить противоположным, во время жары, тоже противоположным (холодными средствами), таким образом, лечение должно быть проведено с учетом  время.
  • Лечение проведенное раньше или позже своего времени, лечение слишком слабое или чрезмерно сильное — все это не принесет успех, даже в случае излечимых болезней.
  • Чрезмерное лечение легких болезней и слабое лечение тяжелых заболеваний и неэффективно, в то время как лечение адекватными методами будет эффективным.
  • Если от одного из методов лечения нет результатов, следует применить другой метод, но только после того, как пройдет эффект от предыдущего, одновременное использование разных методов не благоприятно.
  • Применение (двух или более) методов схожих по своей природе, также не благоприятно, в то время как применение различных  по природе методов (лекарства и массаж, например) не производит плохое влияние.
  • Мудрый врач не должен зависеть только от инструкций приведенных в текстах, он должен также (самостоятельно) думать и принимать решения о лучшем лечении для пациентов. Потому что могут возникнуть такие условия дош, кала, бала, при которых лечение предписанное в текстах не может быть применено.
  • Иногда лечение болезней помогает заработать денег, иногда обрести дружбу, иногда праведность, иногда славу-репутацию, а иногда и для получения практических знаний. Таким образом, лечение всегда приносит определенные льготы. Те, кто, приняв предписания Аюрведа действует пользы других, достигает долгую жизнь, наделены праведностью, процветанием и здоровьем.
  • Лечение не должно быть сделано с жадностью, не надо делать из него товар ради продажи, врач может получить деньги для своего существования от богатых лиц и тех, кто может себе это позволить.
  • Полный глупец тот, кто не платит деньги врачу, который лечил его, он утратит хорошую репутацию, праведность, и богатство, которое он заработал.
  • Нет такой страны / региона где нет людей, нет таких людей, которые всегда свободны от болезней, следовательно, профессиональная деятельность врача всегда хорошо востребована.
  • Пациент, посыльный, врач, долгая жизнь, деньги, хорошие помошники / медсестры и хорошие препараты / лекарства  -это руки и ноги лечения, говорят мудрые.
  • Библиография:
    Bhava Prakasha of Bhava Mishra, Translator—Shri Kantha Murthy, Krishnadas Academy, Varanasi 1998, pp. 125-129
  • Источник перевода: http://www.ayurveda-florida.com/articles_ayurvedic_medicine_diet_lifestyle_dhanvantari_ayurveda_center_ayurveda_education_programs/treatment_ayurvedic_bhava_prakasha.htm
  • Переводчик: Н.Г. Бондаренко

АУДИО: Панчакарма (Шодхана Чикитса). Очищение организма по Аюрведе

Здесь вы можете прослушать обзор очистительного метода «Панчакарма», менее известного, как «Шодхана Чикитса»(правильное название)

Применяя в домашних условиях, прежде всего проконсультируйтесь с вашим врачом.